Integrating Portfolio-Assessment into the Writing Process: Does it Affect a Significant Change in Iranian EFL Undergraduates’ Writing Achievement? A Mixed-Methods Study

Document Type: Research Paper

Authors

1 Department of Foreign Languages, Faculty of Literature, Humanities, and Social Sciences, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran

2 Department of Foreign Languages, Faculty of Literature, Humanities, Buinzahra Branch, Islamic Azad University, Buinzahra, Iran

10.22099/jtls.2020.35142.2744

Abstract

The paradigm shift from testing the outcome to assessing the learning of process shines a light on the alternative assessment approaches, among which portfolio-assessment has sparked researchers’ interest in writing instruction. This study aimed at investigating the effect of portfolio-assessment on Iranian EFL students’ writing achievement through the process-centered approach to writing. To this end, fifty-three sophomores, studying English translation at Islamic Azad University, Tehran Science and Research Branch, were chosen as the participants of this study. The researchers randomly divided them into two groups--an experimental and control. The experimental group received an instruction based on the four stages of the writing process--brainstorming, outlining, drafting, and editing--and underwent the portfolio-assessment. For ten weeks, the participants of the experimental group practiced reflecting on their writing through formative self-check, peer-review, and teacher-feedback on each of the stages written as homework assignments.  The revised paragraphs were regarded as the final portfolio. The control group, however, received a product-based writing instruction, to which portfolio-assessment, individualized-feedback, and reflection did not adhere. The results of the quantitative data analysis showed that the students in the experimental group performed better than the students in the control group in their writing achievement. The qualitative findings also revealed the students’ positive perception toward the portfolio-assessment on the writing process. The results suggest some pedagogical implications for EFL writing instruction and assessment.

Keywords


Al-Ghrafy, A., M. (2018). From process teaching to process testing: A process-based module for EFL college writing assessment. Journal of Teaching and Teacher Education, 6(1), 47-58.

       Allan, D. (2004). Oxford Placement Test 2: Test Pack. Oxford: OUP.

Applebee, A. N., & Langer, J.A. (1992). Integrating the language arts. In the writer's craft (teacher's edition). Evanston, IL: McDougal, Little & Company.

Bader, M. (2019). Student perspectives on formative feedback as part of writing portfolios. Assessment and Evaluation in Higher Education, 44(7), 1017-1028. doi.org/10.1080/02602938.2018.1564811

Barootchi, N., & Keshavarz, M. H. (2002). Assessment of achievement through portfolios and teacher-made tests. Educational Research, 44(3), 279-288.

Barton, C., & Collins, A. (1997). Portfolio assessment: A handbook for educators. NewYork: Dale Seymour Publications.

Brown, J. D., & Hudson, T. (1998). The alternatives in language assessment. TESOL Quarterly, 32(4), 653-675.  doi: 10.2307/3587999

Caner, M. (2010). Students views on using portfolio assessment in EFL writing courses. Anadolu University Journal of Social Sciences, 10(2), 223-236.

Cole, K. S., & Watson, D. (2013). Academic writing within an online learning environment: assessing the impact of peer evaluation on lesson planning, execution and assessment. Journal of International Education Research, 9(2), 115-126.

Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2011). Designing and conducting mixed methods research (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.

Dung, L. Q., & Ha, N. T. D. (2019). Portfolio - an alternative form of assessment in EFL context. International Journal of Scientific and Research Publications, 9(1), 2250-3153 doi:10.29322/IJSRP.9.012019.p8557 

Elahinia, H. (2004). Assessment of writing through portfolios and achievement tests (Unpublished M.A thesis). Teacher Training University, Tehran, Iran.

Fahed Al-Serhani, W. (2007). The effect of portfolio assessment on the writing performance of EFL secondary school students in Saudi Arabia (Unpublished M.A thesis). Taibah University, Saudi Arabia.

Farr, R., & Tone, B. (1998). Portfolio and performance assessment: Helping students evaluate their progress as readers and writers (2nd ed.). United States: Harcourt Brace & Company.

Fithri, E. (2015). The application of portfolios to assess progress in writing EFL students at secondary school in Banda Aceh. Studies in English Language and Education, 2(1), 23-34.

Gallagher, P. (2001). An evaluation of a standard-based portfolio. Nurse Education Today, 21, 409-416. doi.org/10.1054/nedt.2001.0649

Ghoorchaei, B., Tavakoli, M., & Nejad, A. D. (2010). The impact of portfolio assessment on Iranian EFL students’ essay writing: A process-oriented approach.  GEMA Online ™ Journal of Language Studies, 10(3), 36-46.

Hamp-Lyons, L. (2006). Feedback in portfolio-based writing courses. CUP.

Hamp-Lyons, L., & Condon, W. (2000). Assessing the portfolio: Practice, theory and  research. Cresskill NJ: Hampton Press.

Hancock, C.R. (1994). Alternative assessment and second language study: What and why? ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics, Washington, DC: Center for Applied Linguistics.

Hedge, T. (2000). Teaching and learning in the language classroom. OUP.

Hung, S. T. A., & Huang, H. T. D. (2012). Portfolio assessment. In C. Chapelle (Ed.), The encyclopedia of applied linguistics. PLACE: Blackwell John Wiley & Sons, Inc.

Khodadady, E. & Khodabakhshzade, H. (2012). The effect of portfolio and self assessment on writing ability and autonomy. Journal of Language Teaching and Research, 3(3),518-524. doi:10.4304/jltr.3.3.518-524

Lucas, R. I. G. (2007). A study on portfolio assessment as an effective student self-evaluation scheme. The Asia Pacific Education Researcher, 16(1), 23-32.

Maftoon, P., & Akef, K. (2009). Developing rating scale descriptors for assessing the stages of writing process: The constructs underlying students’ writing performances. International Journal of Applied Linguistics, 12(2), 85-116.

Meihami, H., Husseini, F., & Sahragard, R. (2019). Portfolio-based writing instruction as a venue to provide corrective feedback on EFL learners’ writing performance. Journal of Modern Research in English Language Studies, 5(3), 119-137.

Nezakatgoo, B. (2011). The effects of portfolio assessment on writing of EFL students. English Language Teaching, 4(2), 231-241.

Oshima, A., & Hogue, A. (2014). Longman academic writing series 3: Paragraphs to essays (4th ed.). White Palins, NY: Pearson Education.

Persky, H., Daane, M., & Jin, Y. (2003). The nation’s report card: Writing. Washington,    

      DC: U.S. Department of Education.

Song, B., & August, B. (2002). Using portfolios to assess the writing of ESL students: a powerful alternative? Journal of Second Language Writing, 11(1), 49-72. doi:10.1016/S1060-3743(02)00053-X

Starkie, E. G. (2007). The practicum: An example of changes in the teaching and learning process in the European higher education space. Croatian Journal of Education, 9(1), 119-135.

Suwaed, H. (2018). EFL students’ perceptions of using portfolio assessments in the writing classroom: The case of Libyan undergraduate second year students. Journal of Studies in Education, 8(2), 144-156.

Taki, S., & Heidari, M. (2011). The effect of using portfolio-based writing assessment on language learning: The case of young Iranian EFL learners. English Language Teaching, 4(3), 192-199. doi:10.5539/elt.v4n3p192

Tanner, R., Longayroux, D. Beijaared, D., & Verloop, N. (2000). Piloting portfolios: Using portfolio in pre-service teacher education. ELT Journal, 54(1), 20-30.

 Yin, M. (2013). Portfolio assessment in the classroom. In A. J. Kunnan (Ed.), The companion to language assessment. New York: John Wiley & Sons, Inc.

Zamel, V. (1983). The composing processes of advanced ESL students. Six case studies. TESOL Quarterly, 17,165-187.