On Situating the Stance of Estrogen in the Acquisition and Recall of L2 Lexical Items: A Biological Look

Document Type: Research Paper

Authors

1 Department of English, Islamic Azad University, Roudbar Branch, Iran

2 Department of English, Science and Research Branch, Tehran, Iran

Abstract

The present study examined whether the advantage of females on L2 vocabulary recall and acquisition is partly as a result of estrogen secretion or not. In this regard, through volunteer and convenience sampling 15 intermediate EFL female participants aged between 23-31 were selected from the subject pool of 55 participants. The participants were studying at Iranian Language Center located in Bandar-e Anzali, Iran. To ensure the homogeneity among the participants, Babel English Placement test was used. In the course of study, the participants were taught two series of 42 lexical items in each phase of menstrual cycles (i.e., follicular and luteal). The treatment period was held six sessions at each phase. Each session took 30 minutes. To compare the performance of the participants, immediately after the sixth session, a piloted teacher-made vocabulary recall test was administered at each phase. Finally, the mean scores of participants' performance in the two phases were contrasted through a paired samples t test. The results indicated that there was a statistically significant difference between the participants' recall scores in the follicular and luteal phases. Moreover, to investigate the impact of estrogen secretion on participants' L2 vocabulary acquisition, two months after the treatment, the participants took a piloted teacher-made vocabulary acquisition test at each phase of menstrual cycle. The results of paired samples t test indicated a significant difference between the participants' vocabulary acquisition scores in the two phases.

Keywords


Altenaichinger, A. (2003). Theories of second language acquisition. In M. Hanak-Hammerl & D. Newby (Eds.), Second language acquisition: The interface between theory and practice (pp. 7-31). Graz: Graz University.
Baddeley, A. D. (1992). Working memory. Science, 255, 556-559.      
Beretta A. (1991). Theory construction in SLA: Complementarity and opposition. Studies in Second Language Acquisition, 13, 493-511. doi: 10.1017/S027 2263 100010305.
Boyle, J. P. (1987). Sex differences in listening vocabulary. Language Learning,    37(2), 273–284. doi:10.1111/j.1467-1770.1987.tb00568.
Brizendine, L. (2007). Female brain. New York: Broadway Books.
Chomsky, N. (2000). The minimalist inquiries. In R. Martin, D. Michaels, & J. Uriagereka (Eds.), Essays on minimalist syntax in honor of Howard Lasnik (pp. 89-155). Cambridge: MIT Press.
Cook, V., & Singleton, D. (2014). Key topics in second language acquisition. Bristol: Multilingual Matters.
Eberling, J. L., Wu, C., Tong-Turnbeaugh, R., & Jagust, W. J. (2004). Estrogen and tamoxifen associated effects on brain structure and function. NeuroImage, 21, 364-371. doi:10. 1016/j. neuroimage.20 03.08.037.
Ellis, R. (1994). The study of second language acquisition. Oxford: OUP. 
Ellis, R. (2008). The study of second language acquisition (2nd ed). Oxford: OUP.
Emilien, G., Durlach, C., Antoniadis, E., van der Linden, M., & Maloteaux, J. M. (2004). Memory: Neuropsychological, imaging, and psychopharmacological perspectives. New York: Psychology Press.
Farhady, H. (1982). Measures of language proficiency from the learner’s perspective. TESOL Quarterly, 16(1), 43–59. doi: 10.2307/3586562
Finocchiaro, W. S., & Bonomo, M. (1973). The foreign language learner: A guide to teachers. New York: Regents Publishing Company.
Geirsson, R. T. (1991). Ultrasound instead of last menstrual period as the basis of gestational age assignment. Ultrasound in Obstetrics and Gynecology, 1(3), 212–219. doi:10.1046 /j.1469-0705.1991.01030 212
Gould, E., Woolley, C. S., Frankfurt, M., & McEwen, B. S. (1990). Gonadal steroids regulate dendritic spine density in hippocampal pyramidal cells in adulthood. The Journal of Neuroscience, 10 (4), 1286-1291.
Griffiths, R. (1990). Speech rate and NNS comprehension: A preliminary study in time-benefit analysis. Language Learning, 40, 311-336.
Haier, R. J., & Jung, R. E. (2008). Brain imaging studies of intelligence and creativity: What is the picture for education? Roeper Review, 30, 171-180. doi: 10.1080/0278319080 2199347.
Haist, F., Shimamura, A. P., & Squire, L. R. (1992). On the relationship between recall and recognition memory. Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition, 18(4), 691-702.
Hampson, E. (1990). Variations in sex-related cognitive abilities across the             menstrual cycle. Brain and Cognition, 14(1), 26-43.
Han, H. (1990). A study on the effects of sentential context learning on recall and recognition of English vocabulary (Unpublished master’s thesis).  Hanyang University, Seoul, South Korea.
Hartshorne, J. K., & Ullman, M. T. (2006). Why girls say ‘holded’ more than boys. Developmental Science, 9(1), 21-32.
Herlitz, A., & Rehnman, J. (2008). Sex differences in episodic memory. Association for Psychological Science, 17(1), 52-56.
Hill, A. C., Laird, A. R., & Robinson, J. L. (2014). Gender differences in working memory networks: A brain map meta-analysis. Biol Psychol, 102, 18-29.
Ingalhalikar, M., Smith, A., Partker, D., Satterthaite, T. D., Elliott, M.A., Ruparel, K.& Verma, R. (2013). Sex differences in the structural connectome of the human brain. Retrieved from http://www.pnas. org/content/111/2/8 23.full.
Kaiser, A., Haller, S., Schmitz, S., & Nitsch, C. (2009). On sex/gender related similarities and differences in fMRI language research. Brain Research Reviews, 61(2), 49–59. doi:10.1016/j.brainresrev.
Kaufman, S. B. (2007). Sex differences in mental rotation and spatial visualization ability: Can they be accounted for by differences in working memory capacity? Intelligence, 35(3), 211-223.
Kimura, D. (1999). Sex and cognition. Cambridge: The MIT Press.
Kimura, D. (2002). Sex differences in the brain. Retrieved 2016 from http://www.sciam.com/article.cfm?id=00018E9D-879D-1D06-8E4 9809EC588EE DF
Kolb, B., & Whishaw, I. Q. (2008). Fundamentals of human neuropsychology. New York: Worth Publishers.
Krashen, S. D. (1981). Second language acquisition and second language learning. Oxford: Pergamon.
Lamendella, J. T. (1977). General principles of neurofunctional organization and their manifestations in primary and nonprimary language acquisition. Language Learning, 27, 155-196.
Laufer, B., & Nation, P. (1999). A vocabulary-size test of controlled productive ability. Language Testing, 16(1), 33-51.
Lee, E. (2011). Gender differences in medical students’ English performance. Proceedings of the 16th of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics, 280-283.
Levay, S. (1994). The sexual brain. London: MIT. 
Lin, L. F. (2011). Gender differences in L2 comprehension and vocabulary learning in the video-based CALL program. Journal of Language Teaching and Research, 2(2), 295-301.
Maftoon, G., & Rezaei, G. (2013). Cognitive style, awareness, and learners' intake and production of grammatical structures. Journal of Language and Translation, 3(3), 1-5. 
Maki, P. M., & Resnick, S. M. (2000). Longitudinal effects of estrogen replacement therapy on PET cerebral blood flow and cognition. Neurobiology of Aging, 21, 373−383.
McClelland, J. l. (1999). Cognitive modeling, connectionist. In R. A. Wilson & F. C. Keil (Eds.), The MIT encyclopedia of the cognitive sciences (pp. 137-139). Cambridge: MIT Press. 
McEwen, B. S., & Alves, S. E. (1999). Estrogen actions in the central nervous system. Endocrines Review 20(3),279- 307.
Mombeini, S., Gorjian, B., & Pazhakh, A. (2013). The role of economic and rehearsal strategies in developing EFL learners' vocabulary recall and retention. International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World, 4(4), 283-302.  
Nation, P. (1990). Teaching and learning vocabulary. New York: Newbury House.
Oates, J., Karmiloff-Smith, A., & Johnson, M. H. (2012). Developing Brains. Retrieved 2016 from oro.open.ac.uk/33493/1/Developing _ Brains.pdf
Phillips, S. M., & Sherwin, B. B. (1992). Effects of estrogen on memory function in surgically menopausal women. Psychoneuroendocrinology, 17(5), 485-495.
Pienemann, M. (1998). Language processing and L2 development. Amsterdam: John Benjamins.
Rastelli, S. (2014). Discontinuity in second language acquisition: The switch between statistical and grammatical learning. Bristol: Multilingual Matters.
Read, J. (2000). Assessing vocabulary. Cambridge: CUP.
Riley, J. L., Robinson, M., E., Wise, E. A., & Price, D. D. (1999). A meta-analytic review of pain perception across the menstrual cycle. Pain, 81, 225-235.
Ross, J. L., Roeltgen, D., Feuillan, P., Kushner, H., & Cutler, G. B. (2000). Use of estrogen in young girls with Turner syndrome: Effects on memory. Neurology, 54, 164–170. doi.org/10.1212/WNL. 54.1.164
Saville-Troike, M. (2006). Introducing second language acquisition. Cambridge: CUP.
Sherwin, B. B. (2012). Estrogen and cognitive functioning in women. Lessons we have learned. Behavioral Neuroscience, 126(1), 123-127.
Sousa, D. A. (2006). How the brain learns. California: Corwin Press Inc.
Speck, O., Ernst, T., Braun, J., Koch, C., Miller, E., & Chang, L. (2000).    Gender differences in the functional organization of the brain for working memory. NeuroReport, 11, 2581-2585.  
Squire, L. R. (1992). Declarative and non-declarative memory: Multiple brain systems supporting learning and memory. Journal of cognitive neuroscience, 4(3), 232-245.
Swan, M. (2009). We do need methods. In V. Cook & L. Wei, Contemporary applied linguistics (pp. 117-136). London: Continuum. 
Sylwester, R. (1995). A celebration of neurons. Virginia: Association for Supervision and Curriculum Development.
Talbot, M. (1998). Language and gender. An introduction. London: Blackwell.
Thornbury, S. (2002). How to teach vocabulary. Harlow: Longman.
Ullman, M. T. (2004). Contributions of memory circuits to language: The declarative/procedural model. Cognition, 92, 231-270. doi:10.1016/ j. 2003.10 .008.
Ullman, M. T. (2005). A cognitive neuroscience perspective on second language acquisition: The Declarative/ Procedural Model. In C. Sanz (Ed.), Mind and context in adult second language acquisition (pp. 141–178). Washington: Georgetown University Press.
Ullman, M. T., Miranda, R. A., & Travers, M. L. (2008). Sex differences in the neurocognition of language. In J. B. Becker, K. J. Berkley, N. Geary, E. Hampson, J. P. Herman, & E. A. Young (Eds.), Sex differences in the brain from genes to behavior (pp. 291-309). Oxford: OUP.
Uster, S. (2008). The role of brain-based gender differences in the vocabulary learning and consolidation skills and strategies (Unpublished Master's thesis). Retrieved from etd.lib. metu.edu.tr /upload/12610252 /index.
Yonker, J., Eriksson, E., Nilsson, L, G., Herlitz, A. (2003). Sex differences in episodic memory: Minimal influence of estradiol. Brain and Cognition, 52, 231-238.
Yun, S., Miller, P. C., Baek, Y., & Ko, M. (2008). Improving recall and transfer skills through vocabulary building in web-based second language learning: An   examination by item and feedback type. Educational Technology & Society,       11(4), 158-172.